Privacidad
Versión: octubre de 2026. Esta es una traducción orientativa; en caso de duda prevalece la versión alemana (Datenschutzerklärung).
1. Responsable
Carmen Luz Quirós Romero
Unternehmensberatung im Bereich HR
Grunerstraße 56, 40239 Düsseldorf (Alemania)
Teléfono: +49 (0) 211 2927 8630
Correo: info@cqr-consulting.com
2. En general
Tratamos datos personales solo cuando es necesario para que esta web funcione, para responder a tus consultas y para prestar nuestros servicios de recruiting. La base legal es el artículo 6.1 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): tu consentimiento (a), un contrato o medidas previas a un contrato (b), obligaciones legales (c) e intereses legítimos (f).
3. Alojamiento y registros del servidor
Esta web está alojada en STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín (Alemania), con la que existe un contrato de encargo de tratamiento según el art. 28 RGPD. Al visitar la web se tratan datos técnicos necesarios (dirección IP, fecha y hora, página visitada, navegador y sistema operativo) para ofrecer la web de forma segura y estable (art. 6.1 f RGPD). Se guardan solo el tiempo necesario para ese fin.
4. Cookies
Esta web solo usa cookies técnicamente necesarias, por ejemplo para recordar el idioma que eliges. No usamos cookies de análisis, seguimiento ni publicidad.
5. Tipografías
Las tipografías están guardadas en nuestro propio servidor. No se establece ninguna conexión con Google ni con otros proveedores de fuentes.
6. Formularios de contacto
Si usas un formulario, tratamos los datos que escribes (por ejemplo, nombre, correo y mensaje) para responder a tu consulta (art. 6.1 b RGPD). Los datos se envían por correo electrónico y no se guardan en una base de datos de la web. Los borramos cuando ya no son necesarios y no existe obligación legal de conservarlos.
7. Análisis de perfil
En el cuestionario «Análisis de perfil» tratamos tus datos sobre profesión, formación, reconocimiento del título, experiencia, nacionalidad (si tienes o no pasaporte de la UE), idiomas, rango de edad y, si nos lo indicas, datos sobre tu familia (pareja, número y edad de los hijos), así como tu CV. Lo hacemos para valorar tus posibilidades profesionales en Alemania y acompañarte en el proceso (art. 6.1 b RGPD). Por favor, no incluyas datos de salud ni otros datos especialmente protegidos.
Solo enviamos tu CV a una empresa concreta si antes nos das tu consentimiento expreso (art. 6.1 a RGPD). Si no llega a haber colaboración, borramos tus datos como máximo seis meses después de terminar el proceso, salvo que aceptes que los guardemos más tiempo para futuras ofertas. Puedes retirar ese consentimiento cuando quieras.
[PRÜFEN: si se usan herramientas de IA para el análisis, indicar aquí proveedor, finalidad y posible transferencia a terceros países.]
8. Contacto por correo
Si nos escribes un correo, tratamos tus datos para atender tu consulta (art. 6.1 b o f RGPD). El correo se gestiona a través de los servidores de STRATO.
9. Enlaces a redes sociales
Esta web solo incluye enlaces simples a Instagram y LinkedIn, sin plugins. No se transmite ningún dato hasta que haces clic en el enlace y entras en la plataforma, donde se aplica su propia política de privacidad.
10. Cifrado
Esta web usa cifrado SSL/TLS. Lo reconoces por el «https://» en la barra de direcciones.
11. Tus derechos
Tienes derecho a:
- acceder a tus datos (art. 15 RGPD)
- rectificarlos (art. 16)
- pedir que se borren (art. 17)
- limitar su tratamiento (art. 18)
- recibirlos en un formato portable (art. 20)
- oponerte al tratamiento (art. 21)
- retirar tu consentimiento en cualquier momento, con efecto para el futuro (art. 7.3)
Basta con escribir a info@cqr-consulting.com. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. La autoridad competente es la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf (Alemania).